Fintana | Glosario de traidng de CFD

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Término	Definición
Algorithmic Trading	El trading automatizado utiliza algoritmos (instrucciones predefinidas) para ejecutar operaciones, a menudo utilizado en el trading de CFD para estrategias de alta frecuencia.
Analysis (Technical/ Fundamental)	El análisis técnico implica estudiar gráficos y patrones para pronosticar futuros movimientos de precios, mientras que el análisis fundamental observa indicadores económicos.
Appreciation	Un aumento en el valor de un activo. Esto es importante en el trading de CFD ya que afecta las ganancias y pérdidas de las posiciones abiertas.
Arbitrage	La práctica de aprovechar una diferencia de precio entre dos o más mercados, realizando una combinación de operaciones que capitalizan el desequilibrio.
Ask Price	El precio al cual se puede comprar un CFD, es el precio más bajo que un vendedor está dispuesto a aceptar.
Ask Spread	La diferencia entre los precios de compra (ask) y venta (bid) de un CFD, reflejando el costo de ejecutar una operación.
Asset	Cualquier cosa de valor o un recurso de valor que se pueda negociar. En los CFDs, esto incluye acciones, materias primas, índices y divisas.
ATR (Average True Range)	Una herramienta técnica en el trading de CFD que mide la volatilidad del mercado promediando el rango de los movimientos de precios durante un período establecido. Ayuda a evaluar la posible fluctuación de precios, pero no indica la dirección. Valores ATR más altos denotan mayor volatilidad.
Aussie	Un término informal para el dólar australiano (AUD), que hace referencia al nombre del país.
Automated Trading	Sistemas de trading que generan y ejecutan automáticamente órdenes de compra y venta basadas en reglas predefinidas.
Available	En el contexto del trading de CFD, 'disponible' se refiere a los fondos en la cuenta de un trader que pueden ser utilizados para abrir nuevas posiciones. Es el saldo después de tener en cuenta los requisitos de margen en operaciones abiertas y cualquier ganancia o pérdida no realizada.
Average Down	Esto se refiere a aumentar una posición a medida que el mercado se mueve en contra de ella, para reducir el costo promedio por unidad.

Término	Definición
Backtesting	El proceso de probar una estrategia de trading con datos históricos para ver cómo habría funcionado en el pasado.
Balance	El monto total de dinero en una cuenta de trading, incluyendo todas las ganancias y pérdidas de las posiciones abiertas.
Bandwidth	En el trading, esto puede referirse a la capacidad de un sistema o red de trading para manejar la actividad comercial, lo cual es importante en el trading de CFD de alta frecuencia.
Base Currency	La primera moneda listada en un par de divisas. Por ejemplo, en el par EUR/USD, el Euro es la moneda base.
Bear Market	Una condición de mercado donde los precios están cayendo o se espera que caigan, a menudo llevando a un enfoque de trading más cauteloso.
Bearish Sentiment	Este término describe el estado de ánimo predominante entre los traders de que se espera que un mercado o un activo específico disminuya en valor. En el trading de CFD, el sentimiento bajista puede influir en las estrategias de trading, llevando a un aumento en las actividades de venta o de posiciones cortas.
Bid Price	El precio al cual un trader puede vender un activo. Es el precio más alto que un comprador está dispuesto a pagar.
Bid-Ask Spread	La diferencia entre los precios de venta (bid) y compra (ask) de un CFD, que representa el costo de la transacción.
Blue Chip Stock	Se refiere a las acciones de empresas grandes, bien establecidas y financieramente estables con un historial de desempeño confiable. En el trading de CFD, las acciones de primera línea (blue chip) son vistas a menudo como inversiones de menor riesgo para posiciones a largo plazo.
Bollinger Bands	Una herramienta de análisis técnico utilizada en el trading de CFD, que consiste en una línea de media móvil y dos líneas de desviación estándar. Estas bandas se amplían durante el aumento de la volatilidad del mercado y se estrechan durante los períodos de menor volatilidad, ayudando a los traders a evaluar las tendencias del mercado y posibles rompimientos de precios.
Breakout	Un término utilizado en el análisis técnico que indica una situación donde el precio se mueve por encima de un nivel de resistencia o por debajo de un nivel de soporte, señalando una posible nueva tendencia.
Broker	Un individuo o empresa que actúa como intermediario, facilitando la compra y venta de CFDs.
Buck	Otro término para el dólar estadounidense, a menudo utilizado de manera informal.
Bull Market	Una condición de mercado donde los precios están subiendo o se espera que suban, lo que a menudo fomenta estrategias de trading más agresivas.
Bullish Market	Se refiere a un entorno de mercado donde los precios están subiendo constantemente, lo que indica una fuerte confianza y optimismo por parte de los inversores. En el trading de CFD, un mercado alcista sugiere el potencial de posiciones largas rentables.
Buy and Hold	Una estrategia de inversión a largo plazo donde un trader compra un activo y lo mantiene durante un período prolongado, sin importar las fluctuaciones del mercado a corto plazo. En el trading de CFD, esta estrategia es menos común debido a la naturaleza a corto plazo de la mayoría de los contratos de CFD.
Buy Order	Una instrucción en el trading de CFD para comprar una cantidad específica de un activo a un precio determinado. Se ejecuta cuando el precio del mercado alcanza o cae por debajo del precio de la orden de compra.
Buy Position (Long Position)	Una posición de compra es cuando un trader compra un CFD con la expectativa de que el precio de mercado del activo subyacente aumente.

Término	Definición
Cable	Un término utilizado en el trading de Forex, especialmente en CFDs, para referirse al par de divisas GBP/USD. El término se origina del cable transatlántico utilizado para transmitir el tipo de cambio entre la libra esterlina y el dólar estadounidense.
CAC 40	Un índice de referencia del mercado bursátil francés que representa las 40 mayores acciones cotizadas en la bolsa Euronext Paris. En el trading de CFD, el índice CAC 40 se utiliza para especular sobre el rendimiento general del mercado bursátil francés.
Call Option	En finanzas, una opción de compra (call) es un contrato que otorga al comprador el derecho, pero no la obligación, de comprar una cantidad específica de un activo subyacente a un precio establecido dentro de un tiempo especificado. Con los CFDs, las opciones como las calls no se negocian directamente, pero los CFDs sobre activos con opciones pueden verse influenciados por el mercado de opciones.
Candlestick Chart	Un tipo de gráfico financiero utilizado para describir los movimientos de precios de un valor, derivado o moneda. Cada "vela" típicamente representa un día de trading y es valioso para el análisis técnico.
Capital	Se refiere a la cantidad de dinero que un trader tiene disponible para operar. Incluye los fondos utilizados para mantener posiciones así como cualquier saldo no utilizado.
Carry Trade	Una estrategia donde un trader pide dinero prestado a una tasa de interés baja para invertir en un activo que proporciona una tasa de retorno más alta. En el trading de CFD, esto puede relacionarse con mantener posiciones durante la noche, lo que lleva a comisiones por swap o rollover.
Central Bank	Una institución nacional que gestiona la moneda, la oferta monetaria y las tasas de interés de un país. Las decisiones y políticas de los bancos centrales pueden afectar significativamente los movimientos del mercado y los valores de las divisas, influyendo en las estrategias de trading, particularmente en los CFDs de Forex.
CFD (Contract for Difference)	Un derivado financiero que permite a los traders especular sobre los movimientos de precios de un activo sin poseer el activo subyacente.
Chart Patterns	Patrones formados por los movimientos de precios en un gráfico. Se utilizan como parte del análisis técnico para predecir futuros movimientos del mercado.
Closed Trade	Este término indica que una posición de trading previamente abierta ha sido cerrada. Implica ejecutar una operación opuesta a la inicial para salir del mercado. Por ejemplo, si la operación inicial fue una compra (larga), la operación se cierra vendiendo, y viceversa.
Close Position	La acción de salir de una operación, que puede resultar en una ganancia o pérdida dependiendo del cambio en el precio desde que se abrió la posición.
Commodity CFDs	CFDs que permiten a los traders especular sobre el precio de las materias primas, como el oro, el petróleo o productos agrícolas, sin poseer la materia prima física.
Commission	Una tarifa cobrada por un corredor por ejecutar una operación. Algunos corredores de CFD ofrecen trading sin comisiones, obteniendo sus ingresos del spread en su lugar.
Confirmation	Una herramienta en el análisis técnico donde dos o más indicadores o técnicas de análisis confirman la misma predicción de movimiento del mercado.
Contract Size	La cantidad entregable de materias primas o instrumentos financieros subyacentes a un contrato, determinando el valor de un contrato de CFD.
Correction	En los mercados financieros, una corrección es una disminución a corto plazo en los precios de los activos, típicamente alrededor del 10%, después de una tendencia significativa al alza del mercado. En el trading de CFD, las correcciones se ven como reversiones temporales que ajustan los precios de activos sobrevalorados, ofreciendo oportunidades de trading potenciales.
Correlation	Una medida estadística de cómo dos valores se mueven en relación uno con el otro, que en el trading de CFD puede usarse para gestionar el riesgo de la cartera.
Counterparty Risk	El riesgo de que la otra parte en un CFD (generalmente el corredor) no cumpla con sus obligaciones contractuales.
CPI (Consumer Price Index)	Una medida estadística que examina el promedio ponderado de los precios de una canasta de bienes y servicios de consumo. En el trading de CFD, el IPC es un indicador económico crucial, ya que los cambios en los precios al consumidor pueden señalar tendencias inflacionarias, influyendo en las políticas del banco central y en el sentimiento del mercado, especialmente en los CFDs de Forex.
Cross Currency Pair	Este término se refiere a un par de divisas que no incluye el dólar estadounidense (USD). Por ejemplo, EUR/JPY o GBP/CHF. Estos pares se negocian directamente sin ser convertidos primero en USD.
Cross Rates	Las tasas de cambio cruzadas son tasas de cambio entre dos monedas en un par de divisas que no incluyen la moneda doméstica. Por ejemplo, si estás operando GBP/JPY y eres un trader con sede en Estados Unidos, necesitarías calcular la tasa de cambio cruzada entre GBP y JPY sin involucrar al USD. Es esencialmente la tasa de cambio entre dos monedas que no son USD.
Currency Pair	En el trading de CFD en forex, esto se refiere a la cotización de dos monedas diferentes, con el valor de una moneda cotizada contra la otra.
Current Price	El precio más reciente al que se negocia un CFD, cambiando constantemente durante las horas de mercado.

Término	Definición
DAX 30	El DAX 30 (Deutscher Aktienindex) es un índice bursátil importante que consta de las 30 principales empresas alemanas de primera línea que cotizan en la Bolsa de Valores de Frankfurt. En el trading de CFD, el DAX 30 se usa ampliamente para especular sobre el desempeño económico general de las mayores empresas de Alemania.
Day Trading	Una estrategia de trading en la que las posiciones se abren y se cierran dentro del mismo día de negociación, comúnmente utilizada en el trading de CFD.
Dealer	Un individuo o empresa que actúa como principal en una transacción de trading, a menudo la contraparte en una operación de CFD.
Dealing Desk	Un término utilizado para describir a los corredores que crean un mercado para sus clientes y a menudo toman el otro lado de una operación.
Dealing Spread	La diferencia entre el precio de compra y venta ofrecido por un corredor.
Derivative	Un valor financiero cuyo valor se deriva de un activo subyacente o un grupo de activos. Los CFDs son un tipo de derivado.
Diversification	Una estrategia de gestión de riesgos que mezcla una amplia variedad de inversiones dentro de una cartera, aplicable en el trading de CFD al negociar diferentes clases de activos.
Dividend	Una distribución de una parte de las ganancias de una empresa a sus accionistas. En el trading de CFD, los traders pueden recibir ajustes por dividendos si mantienen una posición en un CFD de acciones que paga dividendos.
Dow Jones Industrial Average (DOW)	Un índice bursátil que mide el rendimiento de las acciones de 30 grandes empresas de propiedad pública que cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE) y en el NASDAQ. En el trading de CFD, el DOW es un índice popular para especular sobre el desempeño general del mercado estadounidense.
Drawdown	La disminución en el valor de una cuenta de trading desde su punto máximo hasta su punto más bajo, a menudo expresada como un porcentaje.
Duration	Se refiere al período de tiempo durante el cual se mantiene una posición en el trading. En el trading de CFD, esto puede variar desde muy corto plazo (minutos u horas) hasta más largo plazo (días o semanas).
Dynamic Leverage	Un sistema donde el apalancamiento ofrecido por un corredor cambia según el tamaño de la posición abierta.

Término	Definición
Earnings Report	Un documento emitido por las empresas que detalla sus ingresos, gastos y ganancias netas durante un período específico.
ECB (European Central Bank)	El banco central para el euro que administra la política monetaria dentro de la Eurozona. En el trading de CFD, las decisiones del BCE sobre tasas de interés, política monetaria y perspectivas económicas influyen significativamente en el valor del euro y el sentimiento del mercado, especialmente en los CFDs de Forex que involucran al euro.
Economic Calendar	Un calendario de eventos económicos importantes que podrían impactar los mercados financieros, esencial para los traders para la planificación y estrategias.
Economic Indicator	Datos estadísticos e informes que indican el estado actual de la economía o de un mercado financiero, utilizados por los traders para el análisis fundamental.
ECN Broker (Electronic Communication Network)	Un tipo de corredor que proporciona una plataforma donde los traders pueden comerciar directamente con otros participantes del mercado, ofreciendo spreads más bajos pero puede cobrar una comisión.
Equity	Se refiere al valor de una cuenta de trading si se cerraran todas las posiciones, incluyendo todas las ganancias y pérdidas.
ETF (Exchange-Traded Fund)	Una opción versátil de trading de CFD que agrupa varios activos (por ejemplo, acciones, bonos) para facilitar su negociación en las bolsas de valores, ofreciendo diversificación y ganancias potenciales.
Execution	La finalización de una orden de compra o venta en el trading de CFD.
Exotic Pair	En el trading de CFD en forex, un par de divisas que se negocia con menos frecuencia y que normalmente incluye una divisa principal y la divisa de una economía más pequeña o emergente.
Expiry Date	La fecha en la que un contrato de CFD se vuelve inválido y se liquida. Algunos CFDs, particularmente aquellos basados en contratos de futuros, tienen fechas de vencimiento.
Exposure	La cantidad de dinero en riesgo en una posición de trading o en una cartera de posiciones.
Extended Hours Trading	El trading que se realiza antes o después del horario regular de negociación de una bolsa de valores.

Término	Definición
Fed (Federal Reserve)	El banco central de EE.UU., influyente en el trading de CFD por sus decisiones sobre tasas de interés y política monetaria, impactando significativamente en los CFDs basados en el USD y el mercado estadounidense.
Fiber	Jerga para el par de divisas EUR/USD.
Fibonacci Retracement	Una herramienta de análisis técnico. Involucra un conjunto de líneas horizontales que indican dónde es probable que ocurran soporte y resistencia, basadas en los números de Fibonacci.
Fill or Kill (FOK)	Un tipo de orden en el trading de CFD donde el trader instruye al corredor a ejecutar una transacción inmediatamente y en su totalidad, o no ejecutarla en absoluto.
Financial Instrument	Cualquier contrato que da lugar a un activo financiero para una entidad y un pasivo financiero o un instrumento de capital para otra entidad. En el trading de CFD, el CFD mismo es un instrumento financiero.
Financing Costs	Comisiones cobradas por mantener una posición durante la noche, reflejando el costo del capital proporcionado para mantener la posición. Estos costos también se conocen como tasas de swap o rollover.
Fixed Spread	Un spread que permanece constante, sin variar con las condiciones del mercado.
Flat/Flat Position	Se refiere a una posición de trading que ha sido completamente cerrada, lo que significa que el trader no tiene riesgo en el mercado.
Floating Profit/Loss	El beneficio o pérdida actual en una posición abierta, que cambia con los movimientos del mercado hasta que la posición se cierra.
Forex	Abreviatura de 'foreign exchange', es el mercado en el que se negocian las divisas. En el trading de CFD, los CFDs de Forex permiten a los traders especular sobre los cambios en los valores de los pares de divisas sin poseer realmente las divisas.
Forward Contract	Un contrato no estandarizado entre dos partes para comprar o vender un activo en un momento futuro especificado a un precio acordado hoy. En el trading de CFD, este concepto se usa en 'futuros CFDs'.
FTSE	Una abreviatura para el Financial Times Stock Exchange Group, que incluye una serie de índices que representan el rendimiento de las acciones del Reino Unido. El más notable es el FTSE 100, que rastrea las 100 empresas más grandes en la Bolsa de Valores de Londres.
Fundamental Analysis	Un método para medir el valor intrínseco de un instrumento financiero examinando factores económicos y financieros relacionados. En el trading de CFD, implica estudiar indicadores económicos, informes de ganancias y otros factores.
Futures Contract	Un acuerdo legal estandarizado para comprar o vender algo a un precio predeterminado en un momento especificado en el futuro.
Futures CFDs	Estos son CFDs que derivan su valor del precio futuro de un activo subyacente, como materias primas, índices o bonos del tesoro.

Término	Definición
Gann Fan	Una herramienta técnica en el trading de CFD utilizada para predecir futuros movimientos de precios mediante la identificación de niveles clave de soporte y resistencia a través de líneas anguladas en un gráfico de precios.
Gap	Un término en el trading de CFD que se refiere a una situación en la que el precio de un instrumento financiero cambia significativamente de un nivel a otro sin ninguna negociación en el medio. Las brechas a menudo ocurren debido a noticias o eventos del mercado que suceden después del cierre de un mercado o durante el fin de semana.
Gearing	Otro término para apalancamiento en el trading. Se refiere a negociar una posición más grande que la cantidad de capital en la cuenta del trader.
Going Long	Un término utilizado en el trading cuando un trader compra un CFD con la expectativa de que el precio del activo subyacente suba.
Going Short	Esto significa vender un CFD con la expectativa de que el precio del activo subyacente baje. Es una estrategia utilizada para obtener ganancias de la caída de los precios del mercado.
Gold CFDs	CFDs que permiten a los traders especular sobre los movimientos de precios del oro sin poseer oro físico. Es una opción popular para los traders que buscan cubrirse contra la inflación o la incertidumbre económica.
Good 'Til Cancelled (GTC)	Un tipo de orden en el trading de CFD que permanece activa hasta que se llena o el trader la cancela.
Greenback	Un término coloquial para el dólar estadounidense, a menudo refiriéndose al color de los billetes estadounidenses.
Gross Profit/Loss	Esto se refiere a la ganancia o pérdida total de todas las posiciones abiertas y cerradas, antes de contabilizar cualquier tarifa o comisión.
Guaranteed Stop Loss Order	Una herramienta de gestión de riesgos. Garantiza cerrar tu operación a un precio especificado, independientemente de los huecos del mercado o deslizamientos, a menudo por una tarifa adicional.

Término	Definición
Head and Shoulders	Un patrón de reversión bajista en el análisis técnico. Típicamente consiste en tres picos, con el pico del medio (la cabeza) siendo más alto que los otros dos (los hombros). En el trading de CFD, los traders observan este patrón ya que puede señalar una posible reversión de tendencia de alcista a bajista.
Hedge/Hedging	Una estrategia utilizada en el trading para reducir o eliminar el riesgo de movimientos adversos en el precio de un activo. Los traders pueden abrir una posición en un CFD que esté inversamente correlacionada con una posición existente en su cartera.
High (High Price)	Este término se refiere al precio más alto al que un CFD o activo subyacente ha sido negociado durante un marco de tiempo particular, como un día de negociación.
Historical Data	Datos de mercado pasados, incluyendo precios, volumen y otras estadísticas de trading.
Holding Cost	También conocido como 'swap' o 'comisión de rollover', este es el costo o beneficio de mantener una posición durante la noche, basado en la diferencia de tasas de interés entre las dos divisas en un par de Forex, o el mercado subyacente del activo.
HODL	Un error ortográfico de "hold" que se ha convertido en un término coloquial en la comunidad cripto. Se refiere al acto de mantener criptomonedas en lugar de venderlas, incluso durante las fluctuaciones de precios.
Horizontal Resistance/Support	En el análisis técnico para el trading de CFD, estos son niveles de precios en los que se espera que una tendencia alcista o bajista se detenga debido a una concentración de oferta (resistencia) o demanda (soporte).
Hybrid Model	En el contexto de los corredores de CFD, un modelo híbrido se refiere a una correduría que combina diferentes tipos de modelos de ejecución de operaciones, como creador de mercado y ECN (Red de Comunicación Electrónica).

Término	Definición
Index CFDs	Contratos por Diferencia basados en índices de mercado, como el S&P 500 o el FTSE 100. Los traders pueden especular sobre el movimiento general del mercado de acciones o sectores específicos sin poseer las acciones subyacentes.
Initial Margin	El depósito inicial requerido para abrir una posición. Es un porcentaje del valor total de la operación y representa una forma de seguridad o colateral.
Instrument	En el trading de CFD, un instrumento es el activo subyacente en el que se basa el CFD, como una acción, una materia prima, un par de divisas o un índice.
Interest Rate Differential	Un factor clave en los costos de mantenimiento de un CFD de Forex. Es la diferencia en las tasas de interés entre las dos divisas del par de divisas que se está negociando.
In-the-Money	Un término prestado del trading de opciones, usado cuando una operación de CFD es rentable. Para una posición larga, significa que el precio de mercado está por encima del precio de entrada; para una posición corta, el precio de mercado está por debajo del precio de entrada.
Investment Strategy	Un plan para asignar activos y realizar operaciones. En el trading de CFD, esto puede implicar elegir en qué mercados operar, cuánto capital asignar a cada operación y los tipos de técnicas de gestión de riesgos a utilizar.
Inverted Yield Curve	Una ocurrencia rara en el mercado de bonos donde las tasas de interés a corto plazo se vuelven más altas que las tasas a largo plazo. Aunque no es una parte directa del trading de CFD, es un indicador económico importante que puede afectar el sentimiento del mercado y los precios de los activos.
Islamic Account	Un tipo de cuenta de trading que cumple con la ley Sharia, importante para los traders musulmanes. Las cuentas de CFD islámicas no implican pagos de intereses, en línea con los principios de las finanzas islámicas.

Término	Definición
Joint Account	Una cuenta de trading operada por dos o más individuos.
JPY	Una abreviatura para el Yen japonés, una moneda importante que a menudo se involucra en el trading de Forex. El JPY es conocido por su liquidez y es un componente clave en pares de divisas populares como USD/JPY.
Jump	Un movimiento de precio repentino y significativo en un mercado financiero. En el trading, los saltos pueden ocurrir debido a noticias económicas, eventos o anuncios del mercado, impactando el valor de las posiciones abiertas.

Término	Definición
Keltner Channel	Una herramienta de análisis técnico utilizada en el trading de CFD. Consiste en tres líneas: una línea de promedio móvil central y dos líneas de canal por encima y por debajo de esta. Las líneas del canal suelen establecerse a una distancia basada en el Rango Verdadero Medio (ATR), y la herramienta se utiliza para identificar posibles puntos de ruptura en el mercado.
Key Level	En el análisis técnico, un nivel clave es un nivel de precio específico considerado significativo basado en la acción del precio pasada. Estos niveles a menudo actúan como soporte o resistencia, donde el precio puede rebotar o romperse.
Kiwi	Un término coloquial para el Dólar Neozelandés (NZD).
Knock-Out Option	Aunque es más común en el trading de opciones, el concepto también puede ser relevante en contextos de CFD. Se refiere a una opción con un mecanismo incorporado para expirar si se alcanza un nivel de precio específico, efectivamente 'anulando' la opción. En el trading de CFD, se pueden emplear estrategias de gestión de riesgos similares para limitar las pérdidas.
KYC (Know Your Customer)	Requisitos regulatorios para que los corredores verifiquen la identidad, idoneidad y los riesgos involucrados en mantener una relación comercial.

Término	Definición
Leverage	Una herramienta que permite a los comerciantes controlar una posición grande con una cantidad relativamente pequeña de capital. El apalancamiento amplifica tanto las posibles ganancias como las pérdidas.
Limit Order	Una orden para comprar o vender un CFD a un precio específico o mejor. Una orden de compra limitada solo se ejecutará al precio límite o inferior, mientras que una orden de venta limitada se ejecutará al precio límite o superior.
Liquidity	Se refiere a la rapidez y facilidad con la que se puede comprar o vender un activo en el mercado sin afectar su precio. Alta liquidez indica un alto volumen de negociación.
Long Position	Tomar una posición larga significa comprar un CFD con la expectativa de que el precio del activo subyacente aumente.
Long-term Trading	Una estrategia de trading de CFD centrada en mantener posiciones durante un período prolongado, a menudo meses o años, para capitalizar las tendencias del mercado a largo plazo y las ganancias potenciales.
Loonie	Un término coloquial para el Dólar Canadiense (CAD).
Lot	Un número estandarizado de unidades del activo subyacente que se están negociando en un contrato CFD. En el trading de CFDs de Forex, un lote estándar típicamente representa 100,000 unidades de la moneda base.
LSE	Una abreviatura de la Bolsa de Valores de Londres, una de las bolsas de valores más antiguas y grandes del mundo.
Leveraged ETFs	Fondos Cotizados en Bolsa que utilizan derivados financieros y apalancamiento para amplificar los rendimientos de un índice subyacente. Aunque no son un CFD en sí mismos, los traders pueden negociar CFDs que siguen el rendimiento de estos ETFs.

Término	Definición
MACD (Moving Average Convergence Divergence)	Un indicador de momentum que sigue la tendencia utilizado en el análisis técnico, que muestra la relación entre dos medias móviles del precio de un activo.
Margin	La cantidad de capital requerida para abrir y mantener una posición. Es esencialmente un depósito como parte del valor total de la operación.
Margin Call	Una demanda de un corredor para que un comerciante deposite dinero adicional en su cuenta para mantener el requisito de margen mínimo para sus posiciones abiertas.
Market Maker	Un corredor o firma que proporciona precios de compra y venta, facilitando las operaciones al tomar la posición opuesta a los comerciantes.
Market Order	Una orden para comprar o vender un CFD inmediatamente al mejor precio disponible en ese momento.
MT4/MT5 (MetaTrader 4/5)	Plataformas de trading en línea populares utilizadas para el trading, que ofrecen una gama de herramientas para el análisis técnico.
Micro Lot	En el trading de CFDs de Forex, un micro lote representa 1,000 unidades de la moneda base, más pequeño que un lote estándar, lo que permite operaciones de menor riesgo.
Moving Average	Un indicador ampliamente utilizado en el análisis técnico que suaviza los datos de precios para crear una línea continua, facilitando la identificación de la dirección de la tendencia.
Multiplier	Similar al apalancamiento, un multiplicador en el trading de CFD aumenta la exposición del trader a un activo. Un multiplicador más alto magnifica tanto las ganancias potenciales como las pérdidas.

Término	Definición
NASDAQ	Un mercado electrónico global para la compra y venta de valores, y un índice de referencia para las acciones tecnológicas de EE. UU. Los comerciantes a menudo operan con los movimientos de precios de las acciones que cotizan en NASDAQ o el propio índice.
Negative Balance Protection	Una política ofrecida por algunos corredores de CFD que asegura que los comerciantes no puedan perder más dinero del que han depositado en su cuenta de trading.
Net Position	La cantidad de un activo particular que un comerciante posee después de tener en cuenta todas las posiciones de compra (larga) y venta (corta) abiertas.
New York Stock Exchange (NYSE)	La bolsa de valores más grande del mundo por capitalización de mercado, ubicada en la ciudad de Nueva York.
No Dealing Desk (NDD)	Se refiere a los corredores que proporcionan acceso directo al mercado interbancario sin pasar órdenes a través de una mesa de negociación.
Noise	En el contexto del trading de CFD, 'ruido' se refiere a datos o eventos aleatorios o irrelevantes que pueden causar confusión en la interpretación de los movimientos del mercado.
Non-Farm Payroll (NFP)	Un indicador económico clave para Estados Unidos, que representa el número de empleos añadidos o perdidos en la economía durante el último mes, excluyendo a los trabajadores agrícolas.
Notional Value	El valor total de los activos de una posición apalancada. En el trading de CFD, esto puede ser mucho mayor que la cantidad realmente invertida debido al apalancamiento.

Término	Definición
Offer Price	También conocido como 'precio de venta', es el precio al que puedes comprar un CFD. Es el precio más bajo que un vendedor está dispuesto a aceptar.
Open Position	Una operación que ha sido iniciada pero aún no se ha cerrado. En el trading de CFD, una posición abierta representa una inversión en curso que está sujeta a fluctuaciones del mercado.
Order	Instrucciones a un corredor para comprar o vender un CFD. Las órdenes pueden ser órdenes de mercado (ejecutadas inmediatamente al mejor precio disponible) u órdenes limitadas (ejecutadas a un precio especificado).
Order Book	Una lista de órdenes de compra y venta para un CFD o activo particular, organizadas por nivel de precio. Se utiliza para medir la profundidad y el sentimiento del mercado.
Oscillator	Una herramienta de análisis técnico que varía con el tiempo dentro de una banda (por encima y por debajo de una línea central, o entre niveles establecidos). Ejemplos incluyen el Índice de Fuerza Relativa (RSI) y el Oscilador Estocástico.
Over-the-Counter (OTC)	Un mercado descentralizado donde el comercio ocurre directamente entre dos partes, sin la supervisión de una bolsa. Los CFDs generalmente se negocian OTC.
Overnight Position	Una posición que se mantiene abierta después del cierre del día de negociación. Mantener una posición durante la noche puede incurrir en cargos por swap o rollover, especialmente en el trading de CFDs de Forex.
Overtrading	Compra y venta excesiva de CFDs, a menudo impulsada por decisiones emocionales o un intento de recuperar pérdidas. El exceso de negociación puede llevar a mayores riesgos y tarifas.

Término	Definición
Parity	En el trading de CFD, "paridad" se refiere a la condición en la que dos monedas tienen el mismo valor o tipo de cambio. También puede denotar un tipo de cambio específico, a menudo expresado como 1:1, donde una unidad de una moneda equivale a una unidad de otra.
Pip	Un pip (punto porcentual) representa una medida muy pequeña del cambio en un par de divisas. Típicamente es el cuarto decimal (0.0001).
Pipette	Una fracción de un pip, a menudo utilizada al referirse a movimientos de precios muy pequeños.
Purchasing Managers Index (PMI)	Un indicador clave de trading que mide la salud de la economía de un sector. Valores por encima de 50 significan crecimiento, por debajo de 50 sugieren contracción, impactando los mercados.
Position	Una posición es una inversión en un CFD. Una posición puede ser larga (comprar un CFD) o corta (vender un CFD).
Position Sizing	El proceso de determinar cuánto de un activo o CFD particular comprar o vender. Es una parte clave de la gestión de riesgos, equilibrando el beneficio potencial contra el riesgo.
Portfolio	Una colección de activos de inversión. En el trading de CFD, una cartera diversificada puede ayudar a distribuir el riesgo.
Pound	Se refiere a la libra esterlina, GBP.
Profit/Loss (P/L)	La ganancia o pérdida total en una posición. Se realiza cuando la posición se cierra y puede ser positiva (ganancia) o negativa (pérdida).
Price Band	Un rango dentro del cual se espera que fluctúe el precio de un CFD durante un cierto período. Las bandas de precios se pueden usar para establecer órdenes de stop-loss y take-profit.
Price Feed	La transmisión en tiempo real de los precios de los CFDs desde un corredor. Los feeds de precios precisos son esenciales para un trading efectivo.
Prime Brokerage	Un servicio ofrecido por los bancos a clientes grandes, como los fondos de cobertura, que les permite subcontratar algunas de sus actividades de inversión, como el trading.
Principal	En el trading financiero, incluidos los CFDs, el principal puede referirse a la cantidad original de dinero invertido o la parte principal involucrada en una transacción.
Pyramiding	Una estrategia en el trading de CFD donde un trader aumenta el tamaño de su posición a medida que se obtienen ganancias, potencialmente amplificando las ganancias.

Término	Definición
Quantitative Easing	Un término que se refiere a la herramienta de política monetaria de un banco central que implica la compra de activos financieros, como bonos del gobierno, para aumentar la oferta de dinero y estimular la economía. La QE puede influir en los mercados al afectar las tasas de interés y los precios de los activos.
Quota	A veces usado en el contexto de las materias primas, una cuota puede referirse a una restricción comercial impuesta por el gobierno sobre la cantidad de una materia prima que se puede importar o exportar. Aunque no es un término directo de CFD, puede afectar los precios de los CFDs de materias primas.
Quotation	El proceso de declarar un precio de oferta y demanda actual para un CFD, a partir del cual los traders pueden ejecutar operaciones.
Quote Currency	Esta es la segunda moneda en un par de divisas. Por ejemplo, en el par EUR/USD, el USD es la moneda cotizada. Indica cuánta moneda cotizada se necesita para comprar una unidad de la moneda base.
Quoted Spread	La diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un CFD proporcionado por un corredor. El spread puede ser variable o fijo, dependiendo del corredor y las condiciones del mercado.
Quintile	Un valor estadístico de un conjunto de datos que representa el 20% de una población dada. En el análisis de trading, los quintiles se pueden usar para medir el rendimiento o las métricas de volatilidad, categorizándolos en segmentos para su comparación.

Término	Definición
Rally	Un período durante el cual los precios en los mercados financieros aumentan significativamente. En el trading de CFD, un rally ofrece oportunidades de beneficio, especialmente para aquellos con posiciones largas.
Range	La diferencia entre los precios altos y bajos de un CFD o activo subyacente durante un período de tiempo específico. Los traders a menudo buscan mercados en rango para implementar estrategias de trading específicas.
Rate of Return	La ganancia o pérdida de una inversión durante un período específico, expresada como un porcentaje. En el trading de CFD, refleja el rendimiento de las posiciones abiertas y cerradas.
Rebate	Un reembolso que algunos corredores proporcionan a sus clientes basado en su volumen de trading u otros criterios.
Recession	Una disminución significativa en la actividad económica en toda la economía, que dura más de unos pocos meses. Las recesiones pueden afectar en gran medida el sentimiento del mercado y las estrategias de trading.
Regulation	Reglas y pautas establecidas por las autoridades para gobernar el funcionamiento de los mercados financieros. La regulación garantiza transparencia, equidad y seguridad para los traders.
Re- quote	Cuando el corredor ofrece un precio revisado después de su orden inicial, a menudo debido a cambios rápidos en el mercado. Afecta la ejecución de la operación.
Resistance Level	En el análisis técnico, un nivel de precio en el cual los precios en aumento tienden a detenerse o revertirse. Conocer los niveles de resistencia ayuda a los traders a tomar decisiones informadas sobre entrar o salir de las operaciones.
Risk Management	El proceso de identificar, analizar y aceptar o mitigar la incertidumbre en las decisiones de inversión. Esto incluye establecer órdenes de stop-loss y elegir tamaños de posición apropiados.
Rollover	Esto se refiere al proceso de extender la fecha de liquidación de una posición abierta. Un rollover puede implicar un cargo o crédito swap.
Round Trip	Se refiere a completar tanto una transacción de compra como una de venta para el mismo activo, resultando en un ciclo de trading completo. Representa el recorrido desde la apertura hasta el cierre de una posición, lo que puede resultar en ganancias o pérdidas.
RSI (Relative Strength Index)	Un indicador de momentum utilizado en el análisis técnico que mide la velocidad y el cambio de los movimientos de precios. Ayuda a los traders a identificar condiciones de sobrecompra o sobreventa.

Término	Definición
S&P 500	El S&P 500, o Standard & Poor's 500, es un índice bursátil importante que representa a 500 de las empresas más grandes que cotizan en bolsa en los Estados Unidos. Se usa ampliamente para medir el rendimiento general del mercado de valores de EE. UU.
Scalping	Una estrategia de trading que implica realizar numerosas operaciones en un período de tiempo muy corto para beneficiarse de pequeños cambios en el precio.
Sell Order	Una instrucción a su corredor para vender un activo específico o CFD al precio actual del mercado. Permite a los traders beneficiarse de la caída de los precios de los activos vendiendo primero y comprando a un precio más bajo después.
Settlement	El proceso de finalizar una operación en la que el vendedor transfiere el activo al comprador y recibe el pago a cambio.
Short Position	Cuando un trader vende un CFD con la expectativa de que el precio del activo subyacente caerá. Permite a los traders obtener ganancias de la caída de los precios del mercado.
Slippage	La diferencia entre el precio esperado de una operación y el precio al que la operación se ejecuta realmente. El deslizamiento ocurre a menudo en mercados de rápido movimiento.
Spread	La diferencia entre los precios de compra (ask) y venta (bid) cotizados para un CFD. El spread representa la comisión del corredor por ejecutar la operación.
Speculation	El acto de negociar instrumentos financieros con el objetivo de obtener ganancias de las fluctuaciones en su precio, sin la intención de mantener el activo a largo plazo.
Stochastic Oscillator	Un indicador de momentum utilizado en el análisis técnico, que compara un precio de cierre particular de un activo con un rango de sus precios durante un período determinado.
Stop-Loss Order	Una herramienta de gestión de riesgos utilizada para limitar las posibles pérdidas. Cierra automáticamente una operación a un nivel de precio predeterminado que es menos favorable que el precio actual del mercado.
Support Level	En el análisis técnico, un nivel de precio en el cual el precio de un activo en declive tiende a dejar de caer y puede recuperarse. Identificar niveles de soporte puede ayudar a los traders a tomar decisiones informadas de trading.
Swap	Una tarifa pagada o recibida por mantener una posición durante la noche. Se basa en la diferencia de tasa de interés entre los dos activos en el par.
Swing Trading	Una estrategia de trading que tiene como objetivo capturar ganancias en un activo financiero durante unos pocos días a varias semanas. Los traders de swing utilizan varios métodos para identificar oportunidades de trading potencialmente rentables.
Systematic Risk	El riesgo inherente a todo el mercado o segmento del mercado, también conocido como riesgo de mercado. No se puede eliminar a través de la diversificación y afecta a la mayoría de los activos.
Swissy	Un término coloquial para el Franco Suizo (CHF). Los traders pueden referirse al CHF como "Swissy" cuando operan con pares de divisas como USD/CHF.

Término	Definición
Take-Profit Order	Una orden para cerrar una operación cuando alcanza un nivel específico de ganancias. En el trading de CFD, esto se usa para asegurar las ganancias antes de que el mercado potencialmente se mueva en la dirección opuesta.
Technical Analysis	Un método para evaluar CFDs analizando tendencias estadísticas recopiladas de la actividad de trading, como el movimiento de precios y el volumen. Se usa para predecir futuros movimientos del mercado.
Tick	Un "tick" se refiere al movimiento de precio más pequeño en el precio de un activo, a menudo un incremento en el precio del activo. Es esencial para rastrear cambios de precio y determinar estrategias de trading.
Ticker Symbol	Una serie única de letras asignadas a un valor con fines de trading. Cada CFD basado en un activo particular (como una acción o una materia prima) tendrá un símbolo ticker.
Trading Platform	El software utilizado para abrir, cerrar y gestionar posiciones en el mercado a través de un intermediario financiero como la plataforma WebTrader.
Trading Strategy	Un plan de acción diseñado para lograr un objetivo de inversión a largo o corto plazo. Puede incluir reglas para las entradas y salidas de las operaciones, así como la gestión de riesgos.
Trailing Stop	Un tipo de orden de stop-loss que se mueve con el precio del mercado y está diseñado para proteger las ganancias mientras permite que una operación permanezca abierta y se beneficie de los movimientos favorables del mercado.
Transaction Cost	Los costos asociados con la negociación de un CFD, que generalmente incluyen el spread y pueden también involucrar comisiones u otras tarifas.
Trend	La dirección en la que se está moviendo el mercado o el precio de un CFD en particular. Identificar tendencias es un aspecto clave del análisis técnico.
Turnover	El volumen total de operaciones en un período dado. En el trading de CFD, un alto volumen de operaciones puede indicar alta liquidez y trading activo.
Two-Way Price	Una cotización de precio que indica el precio de compra (bid) y de venta (ask). Esto ayuda a los traders a entender los precios actuales de compra y venta para un CFD en particular.

Término	Definición
Underlying Asset	El instrumento financiero sobre el cual se basa un CFD. Puede ser una acción, materia prima, par de divisas, índice u otros activos. El rendimiento del CFD está directamente relacionado con el rendimiento de este activo subyacente.
Unrealized Profit/Loss	La ganancia o pérdida en una posición abierta que aún no ha sido cerrada. Este valor fluctúa con el precio de mercado del activo subyacente.
Uptick	Un término utilizado para describir un aumento en el precio de un activo desde su precio anterior. En el trading de CFD, un aumento puede indicar una posible tendencia alcista o una reversión en una tendencia bajista.
Uptrend	Un término en el análisis técnico que se refiere a un precio de mercado que generalmente se mueve al alza con el tiempo. Identificar una tendencia alcista es crucial para los traders que buscan tomar posiciones largas.
US30	Un CFD de índice popular basado en el Promedio Industrial Dow Jones (DJIA), que está compuesto por 30 grandes empresas de EE. UU.
USD (United States Dollar)	La moneda de los Estados Unidos y una de las monedas más negociadas en el mercado Forex.
USDCNH	Dólar estadounidense frente al Yuan Renminbi chino.
USDSGD	Dólar estadounidense frente al Dólar de Singapur.
User Interface (UI)	La parte de la plataforma de trading con la que interactúa el usuario. Una interfaz bien diseñada puede ayudar a los traders a analizar mejor el mercado, ejecutar operaciones y gestionar sus cuentas.

Término	Definición
Value Date	La fecha en la que las contrapartes de una transacción financiera acuerdan liquidar sus respectivas obligaciones, es decir, la entrega de fondos.
Variation Margin	Fondos adicionales que un corredor puede requerir de un trader para mantener una cuenta de margen abierta, debido a movimientos de precios desfavorables contra sus posiciones abiertas.
Volatility	Se refiere a la frecuencia y severidad de los movimientos de precios de un valor o mercado. Alta volatilidad indica grandes oscilaciones de precios, ofreciendo tanto mayor riesgo como potencial de beneficio.
Volume	El número de acciones o contratos negociados en un valor o en un mercado entero durante un período dado. El volumen puede ser un indicador de la fortaleza y la liquidez del mercado.
VWAP (Volume Weighted Average Price)	Un punto de referencia de trading que se calcula tomando el precio promedio al que un valor se ha negociado a lo largo del día, basado en el volumen y el precio. A menudo se usa en algoritmos de trading.

Término	Definición
Warrant	Aunque se asocia más comúnmente con el comercio de acciones, un warrant es un derivado que otorga el derecho, pero no la obligación, de comprar o vender un valor, típicamente a un precio específico antes de una fecha determinada.
Wash Sale	Una estrategia en la que un inversionista vende un valor con pérdida y luego recompra el mismo valor poco después, para crear una deducción fiscal. Esta práctica generalmente se desaconseja y puede considerarse ilegal en ciertas jurisdicciones.
WebTrader	Una plataforma en línea proporcionada por el corredor accesible a través de navegadores web. Permite la gestión de operaciones y el análisis del mercado sin la necesidad de descargar software.
Whipsaw	Un término que describe la condición de un mercado altamente volátil donde un movimiento de precios brusco es seguido rápidamente por una reversión brusca. Los whipsaws pueden llevar a un mayor riesgo y pérdidas inesperadas, especialmente en mercados volátiles.
Win/Loss Ratio	Una métrica en el trading que compara el número de operaciones ganadoras con el número de operaciones perdedoras. En el trading de CFD, una relación ganancia/pérdida positiva indica más operaciones ganadoras que perdedoras, lo cual es una medida clave del desempeño de un trader.
Working Order	Un tipo de orden que ha sido colocada pero aún no ha sido ejecutada. Estas órdenes permanecen activas hasta que se ejecutan o se cancelan.
Writer	En el contexto del trading de opciones, que también puede relacionarse con el trading de CFD, un escritor es el vendedor de una opción que abre una posición para cobrar un pago de prima del comprador.
WTI (West Texas Intermediate)	Una calificación específica de crudo y uno de los principales puntos de referencia en la fijación de precios del petróleo.

Término	Definición
XAG/USD	El símbolo ticker para un CFD de plata negociado contra el dólar estadounidense. En este par, XAG representa una onza de plata, y es un CFD de materias primas popular.
XAU/USD	El símbolo ticker para un CFD de oro negociado contra el dólar estadounidense. Similar a la plata, XAU representa una onza de oro.
XBR/USD	Un símbolo utilizado para los CFDs de crudo Brent negociados contra el dólar estadounidense. El crudo Brent es una clasificación de comercio importante de crudo ligero dulce y una materia prima comúnmente negociada en el mercado de CFDs.
XPD/USD and XPT/USD	Símbolos ticker para los CFDs de paladio (XPD) y platino (XPT), respectivamente, negociados contra el dólar estadounidense. Estos son ejemplos de CFDs de materias primas más exóticas.
XTI/USD	El símbolo ticker para los CFDs de crudo West Texas Intermediate (WTI) negociados contra el dólar estadounidense. WTI es un tipo de crudo utilizado como referencia en la fijación de precios del petróleo y es una materia prima frecuentemente negociada en los mercados de CFDs.

Término	Definición
Yield	En finanzas, el rendimiento se refiere a las ganancias generadas y realizadas en una inversión durante un período particular, expresado como un porcentaje. En el trading de CFD, el rendimiento puede referirse a los dividendos recibidos de un CFD de acciones basado en los pagos de dividendos de la acción subyacente.
Yield Curve	Un gráfico que muestra la relación entre las tasas de interés y las fechas de vencimiento de instrumentos de deuda como los bonos. Aunque no es un aspecto directo del trading de CFD, la curva de rendimiento puede impactar los mercados, especialmente al negociar bonos o instrumentos sensibles a las tasas de interés.
YTD (Year-to-Date)	Se refiere al período desde el comienzo del año en curso hasta la fecha presente. Las cifras de YTD (año hasta la fecha) se utilizan a menudo en finanzas y trading para evaluar el rendimiento o las tendencias del mercado durante el año calendario actual.
Yuan (CNY)	La moneda oficial de la República Popular China. En el trading de CFD de Forex, el Yuan puede formar parte de pares de divisas, permitiendo a los traders especular sobre los cambios en su valor relativo a otras monedas.

Término	Definición
Zero Coupon Bond	Un título de deuda que no paga intereses (cupón) pero se negocia con un gran descuento, ofreciendo una ganancia al vencimiento cuando el bono se redime por su valor nominal completo. Algunas plataformas pueden ofrecer CFDs basados en los movimientos de precios de los bonos cero cupón.
Zig Zag Indicator	Una herramienta de análisis técnico utilizada en el trading para identificar tendencias alcistas o bajistas claras al filtrar los cambios de precios menores. Es especialmente útil para analizar movimientos de precios a corto plazo e identificar niveles de soporte y resistencia.
Zone	En el análisis de trading, este término se usa a menudo para describir áreas de soporte o resistencia en un gráfico. Identificar estas zonas puede ayudar a tomar decisiones sobre entrar o salir de posiciones.
ZAR (South African Rand)	La moneda de Sudáfrica. Los traders pueden especular sobre los movimientos de precios del ZAR, especialmente en pares con monedas principales como el USD (USD/ZAR).
ZARJPY	Rand sudafricano frente al yen japonés.

Nuestro centro educativo

Amplíe sus conocimientos a su propio ritmo con nuestros recursos de formación seleccionados, que incluyen guías completas y un glosario detallado. Los cursos personalizados facilitan el desarrollo de sus habilidades.

Cursos de introducción

Descubra los principios fundamentales del trading y domine lo básico.

Más información

Estrategias de trading

Elabore planes efectivos que le ayuden a alcanzar sus objetivos financieros.

Más información

Clases avanzadas

Profundice su conocimiento y aproveche al máximo su experiencia de aprendizaje.

Más información

Opere de forma más inteligente con Fintana

Su operación, su ventaja

Comenzar

¡Aprende a operar como un profesional!

¡Opera con inteligencia, opera con Fintana!

¡Aprende a operar como un profesional!

¡Opera con inteligencia, opera con Fintana!

Glosario de Trading de Fintana

Nuestro centro educativo

Cursos de introducción

Estrategias de trading

Clases avanzadas

Opere de forma más inteligente con Fintana